10.6 C
Salamanca
lunes, octubre 26, 2020

Casi 30 años en Würzburg por amor

Lo más leído

Castilla y León mantiene el toque de queda y descarta el confinamiento perimetral

El Presidente de la Junta de Castilla y León, Alfonso Fernández Mañueco, ha comparecido la tarde de este domingo en una declaración...

Sergio Egea: “Tuvimos mucho acierto y al Coruxo le faltó”

Primera victoria. Era importantísimo ganar en casa. Veníamos de haber hecho un buen partido en Galicia y había que refrendar ciertas cosas como local....

Agenda semanal: 26 de octubre – 1 de noviembre

Miércoles 28 de octubre Baloncesto – Liga Femenina: IDK Euskotren – Perfumerías Avenida, a las 20:00 horas en el polideportivo José Antonio Gasca. Fútbol Sala –...

Unionistas logra un punto en su visita al Pontevedra

Unionistas ha sumado un punto en su visita de este domingo al Pontevedra. El conjunto charro se puso por delante gracias a un golazo...

Paseo de magnolios.

Existe una ruta, denominada ‘romántica’, que transcurre por varias localidades alemanas entre las que se encuentra Würzburg, donde los castillos de estilo gótico se esconden entre frondosos bosques y viñedos; paisajes que parecen sacados de un cuento, de esos cuentos donde se libran mil batallas medievales de conquistas y amor. Y, precisamente, por amor la salmantina Marian Fernández cambió la capital del Tormes por una ciudad hermanada en Alemania, Würzburg. Y, aunque su historia no sea de cuento, bien valdría para una película porque fue de las últimas personas españolas que llegó en enero de 1990 a la antigua República Democrática Alemana, que poco después viviría el proceso de reunificación del país (octubre, 1990) tras la caída del Muro de Berlín (noviembre, 1989).

Marian nació en Sepulcro-Hilario pero se crió en la capital charra, donde estudió Filología Francesa. Uno de esos programas de la Universidad hizo que estudiantes extranjeros, en este caso alemanes, vinieran a la ciudad para continuar con sus estudios. Gracias a amigos en común y la coincidencia en las clases, Marian conoció al príncipe de su cuento, con el que años más tarde se casaría y lo dejaría todo por vivir en Alemania.

Pero esta princesa se salva sola. Y, así, tuvo que comenzar su andadura por tierras germanas porque cuando se mudó estuvo sola; sin familia, ni amigos y ni siquiera vivía con su marido por cuestiones laborales. “Me gustaba Francia, estudié francés y quería irme a vivir allí pero, por aquel entonces, con ese idioma no hacías nada como profesora y tenía claro donde estaba el futuro…”. Le habían contado que Würzburg era una ciudad emergente universitaria y que era muy parecida a Salamanca. “Menudo camelo me dieron”, bromea, “porque yo lo vi todo muy oscuro, muy gris y frío. Es cierto que el clima hace mucho y yo llegué en enero. Pasé de una Alemania a otra, la del oeste al este, donde la diferencia era notable; una parte, con edificios impresionantes super desarrollada y la otra, sin infraestructuras y dejada. Ahora está mejor y Alemania tiene ciudades preciosas pero aún queda mucho por reconstruir”.

A la primera entrevista de trabajo me presenté con mi marido porque yo no hablaba nada de alemán”

Decidió poner un anuncio en el periódico pero sólo le llegó para poner ‘traduc’ (de traductora de español), “ahí estuvo la clave” pues enseguida la llamaron. A la primera entrevista de trabajo se presentó con su marido porque ella no hablaba nada de alemán pero, “como pedían nativos”, la contrataron. Actualmente, es profesora de español en la Universidad de Würzburg, en la Universidad Dual de Baden Württemberg y en un colegio de formación profesional. “No tengo queja porque de todos los sitios donde he trabajado me han buscado ellos”.

Tampoco tiene queja de sus amistades. “Somos diferentes, tiene mucho que ver la luz del sol y, antes, todo estaba cerrado a las seis de la tarde, era una ciudad fantasma. Ahora ya no. Pero eso hace que te relaciones menos, aunque los amigos que hice por trabajo cuando llegué y cuando llevaba a mis hijos a la guardería siguen siendo los mismos”.

“Vivo en una calle muy especial, es la envidia de mucha gente  y mi segunda familia”

Se considera una afortunada porque vive desde hace 20 años en una calle que “es la envidia de mucha gente”, donde los vecinos “son muy solidarios; es un sitio muy especial”. Recuerda hasta 12 grados bajo cero y meses enteros nevados, “aunque cada vez pasa menos frecuentemente”.

Le encanta Alemania pero volvería a España sin dudarlo.

Muchas son las historias de esta salmantina pero eso son páginas que dan para otro cuento de princesas-guerreras.

 

PERFIL

  • Nombre: Marian Fernández
  • Ocupación: Profesora de español en la  Universidad de Würzburg, Universidad Dual de Baden Württemberg y en un colegio de formación profesional
  • Lugar de residencia: Würzburg, Alemania
  • Habitantes: 124.219
  • Distancia: 1.561,60 kilómetros
  • Diferencia horaria: ninguna

 Marian, acompañada por su hija a orillas del río Meno.

- Advertisement -

Más Noticias

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here

Últimas noticias

Las urgencias oncológicas del Clínico ahora se atienden en el Virgen Vega para aliviar la presión asistencial

El Complejo Asistencial Universitario de Salamanca (CAUSA) ha anunciado que, desde finales de la semana pasada, la planta de hospitalización de Oncología...

La USAL convoca una renovada XI edición del Programa Explorer para apoyar el emprendimiento

La Universidad de Salamanca continúa apostando por facilitar a sus estudiantes otra vía de inserción en el mercado laboral a través del...

Silvia Domínguez, Andrea Vilaró, Leo Rodríguez y Maite Cazorla, convocadas con la selección española

Lucas Mondelo ha comunicado este lunes las 19 jugadoras que acudirán a la próxima concentración de la selección española de baloncesto, que tendrá lugar...

Salamanca roza los dos centenares de nuevos contagios por coronavirus en un solo día

La provincia de Salamanca vuelve a incrementar el número de contagios por coronavirus en las últimas 24 horas. De los 148...

La UNED amplía el plazo de matrícula para el curso 2020-2021 hasta el próximo 10 de noviembre

La Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) amplía el plazo de inscripción para el nuevo curso académico 2020/2021 de sus estudios...

Uso de cookies

De conformidad, tras la entrada en vigor de la Ley 9/2014 General de Telecomunicaciones y su afectación en el artículo 22 de la Ley de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico, la presente Página Web recaba cookies de navegación -pequeños archivos que contienen una serie de caracteres que se envían a su explorador desde el servidor de un sitio web-, propias y de terceros, con la finalidad de recabar información de entrada o identificación de usuarios; reproducción y carga de formularios y/o plug-in de contenido; publicitarias; estadísticas; entre otras.

ACEPTAR
Aviso de cookies